Foi assim que eu senti quando eu cheguei dos EUA no aeroporto Tom Jobim já há oito anos. A beleza de Brasil me encantou. Montanhas majestosas que varrem para baixo ao mar. Avenidas alinhadas pelas árvores do coco. Praias bonitas. Um verdadeiro paraíso tropical. E o Cristo Redentor sorrindo acima de tudo.
O mais impressionante foi o povo do Brasil. Eu comecei apreciar o povo e a cultura após viver aqui permanentemente os três anos passados. Sempre tem jeitinho, ne? Sempre felicidade e alegria. Eu sei. Às vezes sorrir para não chorar. Também comecei entender o lado mal atrás as coisas boas.
Por causa de meu amor pelo Brasil, claro queria compartilhar minha apreciação dos EUA e do Brasil com os meus amigos nos ambos lados do equador. Que pena tão pouca familiaridade muitos americanos tem com o Brasil. Por exemplo, quantos pensam a língua do Brasil é espanhol?!? Ao mesmo tempo, a maioria da informação sobre as notícias, costumes e cultura dos EUA está disponíveis apenas em inglês.
Portanto, meu pensamento é criar os blogs gêmeos — um para oferecer as introspecções na cultura americana (em português), e a outra à cultura brasileira (em inglês). Para encher o vácuo. Se quiser ler o blog inglês sobre Brasil, está aqui: http:\\insidebrazil.wordpress.com\
Ambos blogs estão lançados hoje. Como iniciante ao blogosfera, vou fazer erros (nem falar de meu português ruim!). Desculpe. Tem que melhorar. Se alguém lesse isto, ficaria na vontade para comentar, fazer uma pergunta ou sugerir um tópico para a discussão. Até logo.
